RTHK ON INTERNET
PDA 版 網頁指南 繁體版 簡體版 English Content
Prog. Archive 節目重溫 News Archive 新聞重溫 Discussion Zone 討論區 Search 搜尋器



主頁
新聞
電台
第1台 第2台 Radio 3 第4台 Radio 4 第5台 普通話台
電視
特備項目
網上學習e-Learning
中華文化頻道
經典重溫頻道
財經頻道
文化互聯網
世界廣播連線
傳媒透視
聯合國在行動
電視節目欣賞指數調查
香港電台獲獎節目
遊戲 心意卡
港台資訊
香港電台簡介
新聞稿
招標公告
招聘
節目介紹 本集內容 重溫本節目 聯絡
節目介紹
流 金 頌
監製 Executive Producer: 鄭 惠 芳

這 是 上 一 代 的 故 事 , 也 是 這 一 代 的 故 事 。
他 們 的 努 力 , 成 就 今 天 的 繁 榮 盛 世 。
他 們 的 生 活 故 事 , 展 現 半 世 紀 的 流 金 歲 月 。

歲 月 留 痕 , 縱 使 塵 滿 臉 鬢 如 霜 , 但 年 月 不 光 祇 在 臉 上 留 下 年 輪 印 記 , 亦 總 為 人 添 上 智 慧 。 所 謂 「 五 十 知 天 命 , 六 十 而 耳 順 」 , 人 過 半 百 對 世 情 命 運 起 伏 , 心 中 有 數 , 亦 自 當 淡 泊 明 志 , 最 高 境 界 自 是 世 情 看 盡 , 甘 味 人 生 , 不 受 外 物 外 境 所 動 , 盡 人 事 順 天 命 處 世 。

十 集 高 清 單 元 劇 , 將 半 世 紀 的 生 活 洗 煉 、 人 生 聚 散 、 愛 恨 交 纏 , 最 後 沉 澱 成 細 水 長 流 生 活 故 事 。

五 十 之 後 才 是 人 生 再 出 發 , 是 大 隱 於 市 、 頤 養 天 年 ; 還 是 退 而 不 休 , 繼 續 職 場 打 拼 , 原 來 人 生 下 半 場 才 更 精 采 。

你 以 為 說 的 是 他 們 , 我 青 春 少 艾 , 日 子 可 遠 。 不 過 上 網 、 唱 K 、 吃 飯 、 工 作 、 MSN … 光 陰 似 箭 , 日 月 如 梭 , 瞬 間 是 他 也 是 你 和 我 。 是 他 們 的 故 事 , 可 也 是 你 未 來 的 故 事 。

節 目 於 二 O O 九 年 七 月 十 四 日 起 , 逢 星 期 二 晚 1900-1930 , 無 綫 電 視 翡 翠 台 播 映


網 上 直 播 時 間 : 星 期 二 HKT 1900 - 1930

網 上 直 播 完 畢 稍 後 提 供 節 目 重 溫


本集內容
2009-09-08
收看 Watch
media 收看 Real 收看 網上直播完畢稍後提供節目重溫
Archive available later after live webcast.
《 有 生 之 年 》

本 集 主 題 描 述 有 關 退 休 人 士 對 社 會 的 貢 獻 、 助 人 自 助 , 家 庭 及 社 會 對 長 者 的 支 持 及 關 懷 的 重 要 性 。 社 工 憑 著 經 驗 , 為 長 者 解 決 生 活 所 需 , 實 踐 社 會 共 融 、 老 有 所 依 的 目 標 。
深 水 埗 「 老 友 記 熱 線 」 中 心 內 不 乏 街 坊 義 工 , 有 風 趣 幽 默 、 出 口 成 文 的 章 伯 、 擅 唱 歌 、 為 長 者 消 暑 解 悶 的 玉 姐 等 。 他 們 都 樂 天 知 命 , 每 天 在 接 聽 及 解 答 各 式 各 樣 的 長 者 來 電 , 如 醫 生 般 對 症 下 葯 , 為 他 們 解 決 問 題 。
靖 是 中 心 社 工 , 為 人 開 朗 、 見 義 勇 為 、 有 理 想 , 為 社 區 長 者 事 務 奔 波 , 他 們 每 天 開 解 孤 獨 寂 寞 的 公 公 婆 婆 , 中 心 有 兩 個 不 太 願 意 接 受 幫 助 的 獨 居 老 人 個 案 , 才 叔 與 李 婆 , 兩 個 老 人 的 生 死 , 竟 然 都 跟 靖 宿 命 地 扣 上 。

才 叔 的 兒 子 月 前 因 工 業 意 外 去 世 , 他 白 頭 人 送 黑 頭 人 的 悲 傷 尚 未 平 伏 , 媳 婦 及 孫 兒 又 無 情 搬 走 ; 靖 安 慰 一 直 不 願 與 人 接 觸 的 才 叔 , 又 應 承 帶 他 往 天 上 水 圍 探 望 孫 兒 , 才 叔 態 度 才 開 始 軟 化 。

另 一 獨 居 老 人 李 婆 , 靠 拾 紙 皮 為 生 , 卻 因 瘦 弱 的 身 軀 , 經 常 被 其 他 拾 荒 老 人 從 後 「 起 尾 注 」 ! 十 多 年 前 , 李 婆 的 女 兒 婚 姻 失 敗 後 , 不 顧 而 去 , 留 下 孫 女 給 李 婆 照 顧 。 李 婆 酗 酒 好 賭 , 後 來 更 欠 下 一 筆 巨 款 , 從 此 人 間 蒸 發 , 孫 女 亦 過 著 獨 立 生 活 。

在 一 次 與 義 工 玉 姐 訴 說 心 事 時 , 靖 想 起 了 自 己 與 婆 婆 關 係 決 裂 的 過 去 … … 原 來 李 婆 就 是 靖 的 婆 婆 , 如 今 靖 再 次 遇 上 婆 婆 , 她 想 向 婆 婆 道 歉 , 但 卻 不 知 如 何 開 口 。 玉 姐 勸 告 靖 應 該 解 開 心 結 , 拋 下 積 怨 , 早 日 重 回 婆 婆 身 邊 , 否 則 他 日 她 一 定 會 後 悔 。

生 命 難 料 , 才 叔 在 睡 夢 中 , 猝 然 離 世 。 靖 遵 從 才 叔 生 前 意 願 替 其 辨 理 身 後 事 , 在 追 思 會 上 , 靖 表 白 心 聲 。 在 一 段 與 長 者 們 短 暫 而 又 充 滿 智 慧 的 相 處 中 , 獲 益 良 多 。 才 叔 的 去 世 , 令 她 明 白 到 , 親 人 是 一 生 一 世 , 相 處 要 互 諒 互 讓 , 要 珍 惜 眼 前 人 , 尤 其 對 長 者 的 愛 , 不 能 遲 疑 。
海 葬 儀 式 上 , 靖 望 著 大 海 , 對 才 叔 思 念 之 餘 , 再 回 望 身 邊 的 外 婆 , 她 的 眼 神 除 了 冰 釋 前 嫌 外 , 還 帶 著 一 種 不 離 不 棄 的 關 愛 !

編 導 : 翁 子 忠

助 導 : 馮 雅 婷

演 出 : 楊 淇 、 譚 炳 文 、 羅 慧 娟 、 蕭 湘 、 陳 麗 雲 、 黃 璦 瑤 、 江 圖


重遇潦倒的外婆,文靖硬著頭皮找母親幫忙。豈料二人重提痛苦往事,「啪」一巴掌把親情都給打斷了。

章伯及玉姐是資深義工,雋語金曲琅琅上口,為深水埗獨居長者苦澀的生活添一點生氣。

才叔暮年喪子,媳婦又帶走唯一孫兒。面對生離死別、人生劇變,他實在不知如何是好。

人,總是經歷失去才懂得珍惜。才叔逝世,帶給文靖的啟示是:珍惜眼前人!

死者已矣,在生者將承傳他的精神。除了緬懷,更要學習去愛身邊的人。