The 103 members of the Asian Youth Orchestra (AYO) are among the finest young musicians in China, Chinese Taipei, Hong Kong, India, Indonesia, Japan, Korea, Malaysia, the Philippines, Singapore, Thailand and Vietnam. Chosen through highly competitive auditions held throughout the region, they are together for six weeks each summer, initially for a three weeks Rehearsal Camp, then to perform on tour for three weeks with international solo artists and conductors.
亞 洲 青 年 管 弦 樂 團 ( 簡 稱 「 亞 青 」 ) 的 一 百 零 三 位 成 員 ， 是 經 過 嚴 格 的 試 聽 甄 選 出 來 ， 堪 稱 精 英 中 的 精 英 。 他 們 分 別 來 自 中 國 、 香 港 、 中 華 台 北 、 印 度 、 日 本 、 韓 國 、 馬 來 西 亞 、 菲 律 賓 、 新 加 坡 、 泰 國 及 越 南 。 每 年 夏 天 ， 他 們 均 相 聚 六 個 星 期 ， 首 三 星 期 為 一 個 排 練 營 ， 之 後 則 是 三 星 期 的 巡 迴 演 出 。 這 群 年 青 的 樂 師 將 會 與 享 譽 國 際 的 獨 奏 家 和 指 揮 家 同 台 演 出 。
Hong Kong Tour – Programme
香 港 獻 藝 – 曲 目
1. Sibelius: Finlandia
西 貝 流 士 ： 芬 蘭 頌 交 響 詩
2. Tchaikovsky: Variations on a Rococo Theme
柴 可 夫 斯 基 ： 洛 可 可 主 題 變 奏 曲
3. Brahms: Symphony No. 1, in C minor
布 拉 姆 斯 ： C 小 調 第 一 號 交 響 曲
I. Un poco sostenuto; allegro
持 續 的 緩 板 ； 快 板
II. Andante sostenuto
持 續 的 快 板
III. Un poco allegretto e grazioso
優 美 的 小 快 板
IV. Adagio; allegro non troppo, ma con brio
慢 板 ； 不 太 快 及 充 滿 活 力 的 快 板
