¡i·à¤l¤s¤U¡j²`¤J¸U©y¤ô®w©çÄá
¤ô©³®IÂæʦ~¥j§ø¹qµøÃn¥ú
µo½Z¤é´Á¡G2006-05-24

­»´ä¹q¥x¹qµø³¡¬£¥XÄá»s¶¤¡A¼ç¤J¥»´ä³Ì²`¡BÀx¤ô¶q³Ì¦hªº¸U©y¤ô®w¦Ê§`¤ô©³©çÄá¡i·à¤l¤s¤U¡j¡A´¦¶}¤F¤@­Ó¤w®IÂéó¤ô©³¹O¤T¤Q¦~ªº¥j§ø¡ÐÄêªdÆW§ø¡Ðªº¬G¨Æ¡C´ä¥xÄá»s¶¤¦b¤ô°È¸p¯}¨Ò­ºªÖ¤U¡A¦¨¬°­º¤ä¼ç¤J¸U©y¤ô®w¡A©çÄáÄêªdÆW§ø¿ò§}ªºÄá»s¶¤¥î¡C

±N©ó¥»©P¤é(¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é)¼½¥Xªº¡i·à¤l¤s¤U¡Ð¤ô¤¤ªº¬G¶m¡j¡A¥H¬F©²¦]¿³«Ø¤ô¶í¡A¾E±pÄêªdÆW§ø©~¥Áªº¾ú¥v§@¬°¬G¨Æ­I´º¡C¼@±¡Á¿­z¥Ñ§f¹|½å¹¢ºtªº¼ç¤ôµo¿N¤Í¡A¬°´À¤T¤Q¦~«e±qÄêªdÆW§ø¾E¥Xªº¯ª¥À¡A´M§ä·í¦~¿ò¤Uªº¥ÉÅN¡AÁp¦P¤Í¤H¼ç¤J¸U©y¤ô®w¡Aµo²{¤ô©³ªº¥t¤@¤ù¤Ñ¦a¡C

ÄêªdÆW§ø­ì¬O¤@­Ó¾ú¥v±y¤[ªº¤p§ø¡A¦ì©ó¸U©y¤ô®w²{§}¡C§ø¤º¦í¦³¤­¤Q¾l¤á¬ù¥|¦Ê¦W©~¥Á¡A¥þ¬O«È®a¤H¡A¥D­n¾a¹A·~©Mº®·~ºû¥Í¡CÄêªdÆW«á¨Ó©ö¦W¡u¸U©yÆW¡v¡A³o¥ç¬O¸U©y¤ô®w¦WºÙªº¥Ñ¨Ó¡C¤@¤E¤»¤­¦~¡A¬F©²¬°¸Ñ¨M­¹¤ô°ÝÃD¡A¿ï§}¦b¦è°^³²îÆWªþªñ¿³«Ø¸U©y¤ô®w¡A¬F©²»P§ø¥Á®i¶}«ù¤[ªº½Í§P¡A³Ì²×§âÄêªdÆW§ø©~¥Á½Õ¾E¦Ü¦è°^¼V¡A§Y²{®Éªº¦è°^½XÀYªþªñ¡A¨Ã§ï¦W¬°¡u¸U©yÆW·s§ø¡v¡C¦ÓÄêªdÆW§øªº©ÐªÙ©M¶m§ø¤p¾Ç¡A«h²T¨S©ó¤ô©³¦Ü¤µ¡C

¾Éºtº¸¥V°¥ª¾¹D³o­ÓÂA¬°¤Hª¾ªº¥j§ø¬G¨Æ®t¤£¦h¨â¦~¡A¤@ª½´M§ä©çÄ᪺¾÷·|¡A¦V¤j²³´¦¥Ü³o­Ó¤Ï¬M­»´äµo®i¡B¥çÄÇ´I½ì¨ýªº¤p¬G¨Æ¡C¾A³{´ä¥x¤µ¦~´_©ç¡i·à¤l¤s¤U¡j¡AÂù¤è¤@©ç§Y¦X¡A«P¦¨³o¤@¶°¡u¤ô¤¤ªº¬G¶m¡v¡CÄá»s¶¤²`¤J¸U©y¤ô®wªº¦Ê§`¤ô©³¡A°£©ç¨ìÀZ«®¯}Äꪺ©ÐªÙ¥~¡A³ºÁÙµo²{¤´µM«O¦s§¹¾ãªº¤@¤j¤ù¦ËªL¡C

º¸¥V°¥¡B§f¹|½å©M°Ñ»P©çÄ᪺¸ê²`¼ç¤ô­û¬Q¤é(¤­¤ë¤G¤Q¥|¤é)¦bÄêªdÆW§ø§ø¥Á²{©~¤§¦a¸U©yÆW·s§ø¡A»P§ø¥Á¤À¨É©çÄá¡u¤ô¤¤ªº¬G¶m¡vªººc«ä©M·P¨ü¡F§øªø§õ°êµØ©M¤@¨Ç¦Ñ§ø¥Á¥ç¾Ð­z·í¦~ÄêªdÆW§øªº¨Æ¸ñ»P¾E±p¹Lµ{¡C¦Ó¬°µªÁ¤ô°È³Bªº¨ó§U¡A§U²z¼s¼½³Bªø(¹qµø)±i¤å·s¯S§O­P°e¬ö©À«~¤©¤ô°È¸p°ª¯Å¤uµ{®v/·s¬ÉªF(3)¿c·q½å¡C±i¤å·s©ó¬¡°Ê¤Wªí¥Ü¡A·s¤@¿è¡i·à¤l¤s¤U¡j±À¥X­º©PÀò¤Q¤­ÂI¦¬µø¡A²Ä¤G©P‘C¤É¦Ü¤Ü¤@ÂI¡A¬Oªñ´Á¦¨ÁZ¬Û·í²z·Qªº´ä¥x¸`¥Ø¡AÃÒ©ú¡i·à¤l¤s¤U¡j³o¬ÓµP»s§@²`¨ü­»´äÆ[²³¤ä«ù¡C

¡i·à¤l¤s¤U¡Ð¤ô¤¤ªº¬G¶m¡j¥Ñº¸¥V°¥°õ¾É¡A§f¹|½å¡B«Å¸©¥Dºt¡A¨ÃÁܱo±i¦P¯ª©M©Ð¯ª¦W«È¦êºt¥X¡C¸`¥Ø©ó¤­¤ë¤G¤Q¤K¤é(¬P´Á¤é)±ß¤W¤C®É¦bµLލ»B»A¥x¼½¬M¡A´ä¥xºô¯¸( www.rthk.org.hk/special/belowthelionrock)µø¹³ª½¼½¤Î¥i¨Ñ­«·Å¡C









¹q¶lccu@rthk.org.hk