¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v³X°Ý°¶©ö¹F¶°¹Î¥D®u¶À¤lªY
²Ó½Í®ü¥~§ë¸ê±¡ªp ¤À¨É³Ð·~¤ß±oºÞ²z¤§¹D
µo½Z¤é´Á¡G2002-09-28

°¶©ö¹F¶°¹Î¥D®u¶À¤lªY±µ¨ü­»´ä¹q¥x¸`¥Ø¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¥»¬P´Á¤é(¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é)³X°Ý¡A¤À¨É¥Lªº¦¨¥\¤§¹D¡C¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¥Ñ­»´ä¹q¥x»P­»´ä¤½¶}¤j¾ÇÁp¦X»s§@¡A¨C¶gÁܽХ»¦a¤j«¬¾÷ºcªº¦æ¬FÁ`µô(CEO)²{¨­»¡ªk¡A³z¹L¤À¨É·|§Î¦¡¡AÅý¤j²³¯à°÷­Éų¦¨¥\¤H¥KªºÄ_¶QºÞ²z¸gÅç¡A±q¦Ó¹F¨ì¦Û§Ú¼W­Èªº¥Øªº¡C

®i±æ¥¼¨Ó¥b¦~¸gÀÙµo®i¡A°¶©ö¹F¶°¹Î¥D®u¶À¤lªYª½¨¥¤´¦³¼~¼{¡C¬ü°ê«Ü¦h¤j¥ø·~²{®É§¡­±¹ï¤£¤Ö§xÃø¡A¦A¥[¤W¸Ó°ê¹L¥h¤C¡A¤K¦~¶¡¸gÀÙ°ª³t¼Wªø¡A¬G¶À¤lªY¬Û«H²{¶¥¬q¥i¯à·|¦³¤@¬q¸ûªøªº½Õ¾ã´Á¡C¥L±H»y¦b¬ü§ë¸êªº´ä°Ó¨Ó¦~À³¸Ó§ó¬°ÂÔ·V¡A¦]¬°¬ü°ê®ø¶OªÌ«H¤ßÂàÅܱo«Ü§Ö¡A¦A¥[¤W¹s°â°Ó±N¶g´Á´îµu¡Aµ¹¤©¼t°ÓÁʶR¤Î»s³y°Ó«~ªº®É¶¡¥ç«Üµu¡A©Ò¥H¦pªG¦³¤°»ò¡u­·§j¯ó°Ê¡v¡A¹s°â¼Æ¦r¤Î­q³æ«K¦³¥i¯à¨³³t¤U¶^¡C

¶À¤lªY¦b¤C¤»¦~¦¨¥ß°¶©ö¹F®É¡AÁ`§ë¸êÃB¥u¦³¤T¤Q¸U¡C·í®É¥L¬Ý·Ç¥«³õ¹ï¹q¤l¹CÀ¸²£«~ªº»Ý¨D¡A©ó¬O«K¶}©l³]­p¤Î»s³y³Ì¦­´Áªº®a¥Î¹qµø¹CÀ¸¾÷¡C²Ý¦~¡A¤½¥q¤w¦³¼Æ¤Q¸U¬Õ§Q¡C²£«~¯à°÷¨ü¨ì¥«³õÅwªï¡A¶À¤lªY»{¬°°£¤F­n¾a°ª¼hªºª½Ä±¥~¡A¥«³õ½Õ¬dªº°t¦X¥ç¤£¥i©Î¯Ê¡CµM¦Ó¡A­n¼Æ³Ì¥s¶À¤lªYÃø§Ñªº²£«~¡A´N«D¤K¤C¦~±À¥Xªº±Ð¨|¹qµø¹CÀ¸¾÷²öÄÝ¡C³o´Ú¨ã¦³¤@¦Ê¤»¤Q¶µ¥\¯àªº¹CÀ¸¾÷©ó­±¥@®É¡A¶À¤lªY¹w­pÀ³¸Ó¦³¤£¿ùªº¾P¶q¡C¦ý¬O¡A¥X¥G¥L·N®Æ¤§¥~¡A²£«~¾P¸ô±j®t¤H·N¡C¸gÀ˰Q«á¡A¥L­Ì¨M©w°£«O¯d²£«~ªºÃ¸µe¥\¯à¥~¡A¨ä¥L¥\¯à¤@«ß§R¥h¡Cµ²ªG¡A·í²Ý¦~¦A±À¥X¦¹²£«~®É¡A¥«³õ¤ÏÀ³¬Û·í¼ö¯P¡A¦Ó¶À¤lªY¥ç±q¤¤®©¥X¡u²³æ¡vªº¦n³B¡C

§@¬°¶°¹Îªº³Ì°ª»â¾É¶¥¼h¡A¶À¤lªYªººÞ²z·§©À¬O¡G­nª«¦â¾A¦Xªº¤H§÷©ñ¦b¾A·íªº¦ì¸m¡A¿Eµo¥L­Ì¤u§@ªº°Ê¤O¡C°¶©ö¹F­«µø¬ì¬ã¡A¥h¦~§ó§ë©ñ¤F¤G»õ´ä¤¸µo®i¦³Ãö¤è­±¡C¶À¤lªYª½¨¥¬ì¬ã³Ì­«­nªº¬O¤H¤~¡A¦Ó¤H¤~¬O¦a°Ï©Êªº¡C¥L»{¬°¥»´äªº¬ì¬ã¤H¤~¦b²£«~³]­p¤è­±¸û±j¡A¦]¬°¥L­ÌÀY¸£ÆF¬¡¡A¦³³Ð·N¡A¹ï²£«~¸ê°T¤Îª±¨ã¡B¹CÀ¸¾÷§Þ³Nµ¥¤è­±¥ç¦³¸û¦¨¼ôªº´x´¤¡C¦ý¬O¡A·í»Ý­n¹B¥Î¨ì³Ì¦yºÝªº³q°T§Þ³N®É¡A¥L«h¸û¦h¨D§U©ó¥_¬üªº¤uµ{®v¡C¦Ü©ó°ê¤ºªº¬ì¬ã¤H¤~¡A¥Ñ©ó¸u¥Î¥L­Ìªº»ù¿ú¬Û¹ï¸û§C¡A©Ò¥H·|¦w±Æ¥L­Ì¦h°µ¤@¨Ç«á¶Ô¡A¥H¤Î¤H¤O±K¶°ªº¤uµ{¤u§@(Labour Intensive Engineering)¡C

¾¨ºÞ¶°¹Î²{¤wÅE¨­¬°¥@¬É¥D­n¬ì§Þ¶°¹Î¤§¤@¡A¶À¤lªYªí¥Ü·í¤¤¤]¹J¹L¤£¤Ö¿ù§é¡Cªñ¨â¦~¶°¹Î¦¬ÁʤF¤@¶¡¬ü°ê¹q¸Ü¤½¥q¡Aµ²ªG«o¾É­P¤½¥q»Ý­n§@¥X¤j«¬­«²Õ¡A¦Ó¥h¦~§ó¥O¤½¥q­±¹ïÁ«»k¡C­±¹ïºØºØ§xÃø¡A¶À¤lªY¦b¸`¥Ø¤¤ÂI°Û¤F¡uCarry On Till Tomorrow¡v¤@¦±µ¹¶°¹Î­û¤u¡A«jÀy¥L­Ì­nÄ~Äò§V¤O¦V«e¡C¦¹¥~¡A¥L¥ç¦V¤j²³±À¤¶¤F¨â¥»¥L³ß·RªºÅªª«¡A¤À§O¬OOs Guniess¼¶¼gªº¡mLong Journey Home¡n¤ÎClayton M. ChristensenªºµÛ§@¡mThe Innovator's Dilemma¡n¡C ¸`¥Ø¤¤¡A¶À¤lªY³zÅSªñ¦~¶}©l³ßÅwªø¶]¡A¦]¬°³o¶µ¹B°Ê¤@¤è­±¥i¥HÀ°§U¥LµÎ½wÀ£¤O¡A¦P®É¤S´I¬D¾Ô©Ê¡A¦Ó¥B¨C¤Ñ³£¥i¥H°µ¡C¦AªÌ¡A¶À¤ó»¡ªø¶]®É¥i¥Hµ¹¥L¤@ÂI¨p¤HªÅ¶¡¥h²M¬~¸£³U¡A·Q¥X·sºc«ä¡C¶À¤lªY¤µ¦~°Ñ¥[¤F¥b°¨©ÔªQ¡A¨Ã¤w©w¤U¥Ø¼Ð¡A©ú¦~­n¦A¤U¤@«°¡A§¹¦¨¾ã­Ó°¨©ÔªQ¡C

¡u»PCEO¹ï¸Ü--°¶©ö¹F¶°¹Î¥D®u¶À¤lªY¡v±N©ó¤E¤ë¤G¤Q¤E¤é¼½¥X¡C¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¥Ñ©P¿Ä¡BÅU¬ö¸a¥D«ù¡C³{¬P´Á¤é¤U¤È¤G®É¦Ü¥|®É¡A¦b­»´ä¹q¥x²Ä¤@¥x(FM92.6-94.4)¼½¥X¡C°t¦X¸`¥Ø¡A­»´ä¹q¥xºô¤W¼s¼½¯¸(http://www.rthk.org.hk/special/ceo2002/)±N¦P¨Bµø¹³¼½©ñ¡u»PCEO¹ï¸Ü¡v¡A¨Ã±N¹Å»«ªº³X°Ý¤º®e°Å¿è¦¨¦h­Ó¤£¦P³¡¥÷¡AÅýºô¥Á¥i«ö·Ó­Ó¤H¿³½ì¡A³z¹Lºô­¶¦¬¬Ý¨C¶°CEOªº²{³õ¹ï¸Ü¡C¸`¥Ø¥ç·|¦s¸ü©ó´ä¥xºô­¶¡AÅwªï¤j²³­«·Å¡C­»´ä¤½¶}¤j¾Ç¨Ã·|±N¸`¥Ø°Å¿è¦¨¤u°ÓºÞ²z½Òµ{¹qµø¸`¥Ø¡A­º¶°±N¦w±Æ©ó¤Q¤ë¤»¤é¤¤¤È¤Q¤G®É¤G¤Q¤­¤À¦bµLލ¹qµø©ú¯]¥xªº¡u¶i­×·s¤Ñ¦a¡v¸`¥Ø®É¬q¼½¥X¡C

http://www.rthk.org.hk/special/ceo2002/

¹q¶lccu@rthk.org.hk