食蟲動物

談兩個較相近的字。insect是蟲，它衍生出兩個字：insecticide（殺蟲劑）和insectivore（食蟲動物）。食蟻獸就是一種insectivore。

旅途

有三個字經常會混淆：journey, trip, travel。journey是從一點到另一點的旅程，可長可短，例如How long is your journey? trip是往返某個地方，多數是短途的，例如business trip（公幹旅行），我們很少會說business journey。travel含義比較廣泛，可指旅行、遊歷，例如Jane loves to travel.（Jane喜愛去旅行/遊歷。）我們一般不會說Jane loves to go on a journey/trip.

博而不精

談一句成語：jack of all trades but master of none。Jack這個人甚麼行業都會，但卻沒有一項是精的，即俗語的「周身刀，沒張利」。

時 間是敵人

今天談兩個常用的成語或俚語，都是在口頭上用的。一個 是How goes the enemy?意思是「現在是甚麼時候啊？」很多人認為時間是敵人，這說法帶點幽默感。 另一個是How long is a piece of string? 意思是「不知道的啊。」「不會有人知道啦。」這不是真的在問你那條繩有多長。

不 同水壺的魚

談兩個成語，第一個是a different kettle of fish，kettle是水壺，這個水壺的魚和另一桶不同，意思是另一碼子的事、完全不同的事或人。例如我們在談足球比賽，你卻走過來談游泳，我們就會說 你談的是a different kettle of fish，風馬牛不相及的。

另一個成語是the pot calling the kettle black，那個煲笑那水壺是黑色的，但其實兩個都是黑的；寓意是你說別人不好，但自己卻有同樣的缺點。於是別人就會罵你是the pot calling the kettle black.，五十步笑百步。

為 他人說情

intercede是個動詞，意思是為某人說情、講好 說話。例如：His friends interceded with the government for his release. （他的朋友向政府求情，希望他早日獲釋。）

令 人身心衰弱

再談兩個容易混淆的字：debilitate是令身心 衰弱，例如說This is a debilitating disease./The soldier was already debilitated by hunger and disease.（士兵因飢餓和疾病，已是身心衰弱。）debility指因某種疾病而引起的身體衰弱，例如說某人有muscle debility，就是說他因某種疾病而肌肉衰弱，heart debility是另一例。

工 作範圍和莊園外圍

parameter和perimeter意思相似，容 易混淆。parameter是決定因素、規範、範圍，例如工作範圍也是parameter。perimeter則是指一個地方的外緣、邊緣，例如說守衛把 守著莊園的perimeter。

虛 幻的曙光

false是虛假，false alarm是警鐘誤響了，意即虛驚一場，例如：This is a false alarm. false friend是不忠實的朋友，例如He is a false friend. false dawn，dawn是黎明、曙光，false dawn就是假曙光、虛幻的希望。你以為救兵快到了，或以為很快有接濟了，怎料卻是false dawn，是假象。

樂 於接受

談兩個生字，一個是receptacle，意思是容 器，可以是盒，可以是箱，可以是桶。另一個是receptive，意思是對於新觀點和建議樂於接受，例句：He is receptive to new ideas.（他樂於接受新意見。）/The speaker has a receptive audience.（這位講者有一班很接受他的聽眾。）