楊官心得 聽和講 讀和寫
文法與慣用語 文化傳統
名人雋語 其他
·¨©x«H½c ¸Ñ½X¯S¤u ¥D­¶
聽和講
  Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15
 
Page 14
向上
收聽 機場巴士(一)

在機場提取行李後,通常要乘機場巴士到市中心,你可以問機場的服務員:Where is the ticket counter for the airport bus?(要去哪個櫃位買機場巴士的車票呢?)到達櫃位後,你可以說:I want a ticker for某某地方.(我想要去某某地方的車票。)然後他就會指示你上車的地方。

 

向上
收聽 入境答問

在外國,上機下機時如果你不會英文,見到移民官就有點不方便。他可能會問你How long will you be staying in this country? (你會在這個國家逗留多久?)你可以答4 days(四日)或2 weeks(兩周)。然後他可能會問What is the purpose of your visit?(你此行有甚麼目的?) 你可以說holiday(度假)、come for a meeting(開會)、business(公幹)等。

 

向上
收聽 車站的出口

火車終於抵達目的地,車站或許很大,有很多出口,你可以問:Where is the exit, please?(請問出口在哪裡?)你也可先說明你要前往的目的地,再問應選擇哪個出口。

 

向上
收聽 避免提早下車

在外國搭火車,上火車後,如果擔心會提早了下車,你可以先問車上乘客:Excuse me, how many more stops is it to 某某地方? (不好意思,去某某地方仍要經過多少個車站?)情願多問,好過早了或遲了下車。

 

向上
收聽 上車的月台

在火車站買票後,你可以問服務員:Which is the platform for the train to某某地方? (我要去某某地方,應該在哪個月台上車?)臨上車前,不妨加倍小心,再問人:Is this the platform for 某某地方?(去某某地方是否在這個月台上車?)

 

向上
收聽 拒與司機談天

在街上要叫的士,可以舉手召下的士。上車之前先說明你的目的地。在路上,司機或會與你談天,你可以說:I am sorry. I don’t English very well.(不好意思,我的英文不太好。)或I am sorry. I don’t speak English.(不好意思,我不會英語。)如果你對他完全不瞅不睬,那就沒有禮貌,這樣解釋一下比較好。到目的地後,不一定要付小帳,現在很多地方都不用付小帳,英國、日本、新加坡都不用,有些地方甚至拒絕接受;有些就算接受,也看似不情願,而且不會說聲多謝。

 

向上
收聽 問路聽不明白

要問路,可說:Excuse me, can you tell me how to get to 某某地方? (不好意思,可否告訴我怎樣去某個地方?)他說了之後,你還是不明白,可以再說:I am very sorry. I did not understand. Could you repeat it?(真抱歉,我還是聽不明白,可否再說一次?)有時遇到很好心的人,他甚至會陪你走一趟。

 

向上
收聽 告知何時下車

上巴士後,你可以跟售票員說:Could you let me know where to get off? Thank you.(可否告知我應在何處下車?謝謝。)當到達你的目的地時,售票員就會提醒你下車。

 

向上
收聽 何處下車?

上公共汽車後,你可以問司機: Could you let me know where to get off? Thank you. (可否告訴我要在何處下車?謝謝。)到要下車時,他便會提醒你。

 

向上
收聽 問巴士路線

在外國乘搭交通工具或電車,上車前可以問司機:Is there a bus for 某某地方?(有沒有公共汽車去某某地方?)他會答道:乘這個沒錯了,又或建議你乘另一條線。你上車先問一問比較好,總勝過走冤枉路。你又或者可以問:Which is the bus for 某某地方?(哪條公共汽車路線是去某某地方的?)Do I wait at this bus stop for某某地方?(我要去某某地方,是否應該在這裡等車?)有很多種問法。

 

 
Page 14
  Page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

elearning RTHK ON INTERNET