介紹一本我很喜歡的小說。這是愛爾蘭作家Oscar Wilde(1854-1900)所著的The
Picture of Dorian Gray。故事講一個玩世不恭、性格很差的人,叫Dorian Gray,他做了很多壞事。在他家中有一幅他的畫像,那畫像也漸漸變樣,變成了惡人的模樣。可是,後來發生了一件事情,令畫像中的Dorian
Gray變回原來年輕的樣貌。故事曲折離奇,對人性刻劃很深。
英文的冒險
介紹一部較深奧的書,適合英文程度較好的大專生。書名是The Adventure of English,作者是Melvyn Bragg,於2003年出版。它介紹了英文由萌芽時代到現在的發展過程、英文如何從一個小小島嶼流通至全世界,以及英文在印度,澳洲、美國、西太平洋等地的發展和變化。這本書相當有趣,只是稍為艱深。
英國人的習俗
如對英國的習俗或諺語有興趣,可以看這本書:Watching the English,作者是Kate Fox,於2004年出版。本書非常風趣,暢談英國人的習俗、說話方式、禁忌、禮節等,可幫助你大大了解英國人。
法律名詞入門
大家如有興趣學習法律專用名詞,可以參考1001 Legal Words You Need to Know,由Jay M. Feinman於2003年所著,牛津大學出版社出版。這書很值得放在案頭作參考。
演辭集
Penguin出版社於九十年代出版了兩本書,匯集了古今名人的演辭,由Brian MacArthur所編。第一本叫The Penguin Book of Historic Speeches. 另一本叫The Penguin Book of Twentieth Century Speeches。顧名思議,第一本收集歷史演辭,第二本收集二十世紀的演辭。書中的英文都很上乘,即使有些演辭本來並非以英文發表,但其翻譯版本的英文也是非常上乘。加上兩書的內容豐富,題材廣泛,實在十分值得推薦。