(9-11/2002) 本期專題：與青年談詩詞創作 創刊辭－－可無限延長的平聲 為什麼我會（以及還要）寫詩詞 中學詩人自白書 詩教╱師教──訪問洪肇平教授 師生對談－－王少清古典詩工作坊 王少清中學古典詩工作坊學員作品拔萃 千家詩 論《海藏樓詩》 莫雲漢七絕的九七觀照 紅色史詩──毛澤東詞賞析 記洪肇平教授二三事（及二三詩） 葉家批評 肉醬新意粉 讀杜甫詩札記 近來想的、做的，與看的詩詞書 編後 稿例 《平聲》季刊   　"Ping Sing Poetry Mook is published by Ching Ping Poetry Association " 　平聲詩季刊乃清平詩社出版刊物