¶Ç»¡®É¥N¡@°Ó¦Ü¥ý¯³¡@¯³¡@º~¡@¤T°ê¡@®Ê¡@«n¥_´Â¡@¶¦¡@­ð¡@§º¡@¤¸¡@©ú¡@²M¡@¥Á°ê
 
 
²M´Â²¤¶ (¬ù¤½¤¸1644-1911¦~)
²M´Â¬Ó«Ò¤j¦h¶Ô©ó¬F¨Æ¡A¥i¬O¸g¾ú±dº³¡B¹l¥¿¡B°®¶©²±¥@«á¡A¶}©l¨B¤J¤¤°I¡C¾~¤ù¾Ôª§¥¢±Ñ¡A¼ÉÅS¤Fº¡²Mªº°I®z¡A²M¬F©²¬J­nÀ³¥I¦C±j¬ÛÄ~¤J«I¡A¤S»Ý­±¹ï¤Ó¥­¤Ñ°êµ¥¤º¼~¡C¦³§Ó¤§¤h²`©ú¦Û±j­«­n¡A¥ý«á±À¦æ¬v°È¹B°Ê¡Bºû·s¹B°Êµ¥Åܪk¡A¤£¹L²×§i¥¢±Ñ¡CÀHµÛ¥Á±Ú¦M¾÷·UÁÍÄY­«¡A¤Ï²M±¡ºü°ªº¦¡A­²©R¹B°Ê¯É¯É¥X²{¡A²M´Â²×©ó¦b¤½¤¸1911¦~¨¯¥è­²©R«áÂФ`¡C








¬Ó¿Ë¿ï¬ü ¤½¤¸ 1640 ¦~
©ú±RºÕ«ÒÃd·R¥Ð¶Q¦m¡A§N¸¨©P¬Ó¦Z¡C©P¬Ó¦Zªº¤÷¿Ë©P«¶©ó¬O¬£¤H¨ì¦¿«n¿ï¬ü¡A¥´ºâ§Q¥Î¬ü¦â¡A¤ÀÁ¡¬Ó«Ò¹ï¥Ð¶Q¦mªºÃd·R¡Aµ²ªG§ä¨Ó¤F¦W§²³¯¶ê¶ê¡C¥i¬O±RºÕ¼~¤ß°ê¨Æ¡A¹ï¦o¨S¦³¿³½ì¡C©P«¶¤j¬°¥¢±æ¡A«á¨Ó­É¾÷±N³¯¶ê¶ê³\µ¹§d¤T®Û¡C










¥v¥iªk¦u«° ¤½¤¸ 1644 ¦~
²M§L«n¤U¡A§L³ò´­¦{¡A·í®É¥¿¦b´­¦{·þ®vªº¥v¥iªk¡A¦º¦u´­¦{¡C«á¨Ó²M§L§ð³´´­¦{¡A¥v¥iªk³Q«R¡A²M¥D«Ó¦hÅMÄU¥LÂk­°¡A¥i¬O¥v¥iªkªí¥Ü¡u«°¦s»P¦s¡A«°¤`»P¤`¡A§ÚÀY¥iÂ_¡A¦Ó§Ó¤£¥i©}¡v¡A¹ç¦º¤£­°¡A³Ì²×³Q±þ¡C²M§L¬°¤Fªn¼«¡A±O«°¤Q¤é¡A¦º¤`¤H¼Æ¹F¤K¤Q¸U¥H¤W¡C











±dº³Ä~¦ì ¤½¤¸ 1661¦~
¶¶ªv«Ò·P¬V¤Ñªá³u¥@¡A¤T¤l¥ÈêM¥Ñ©ó¤w¥X¹L¤Ñªá¡A¨ã§K¬Ì¤O¡AÁ×§K¤F¬V¯f¤£ªvªº¼~¼{¡A¬G³Q¿ï¤¤Ä~¦ì¡A¸¹±dº³¡C±dº³µn¦ì®É¦~¶È¤K·³¡A¥Ñ¥|¦ì¤j¦Ú»²¬F¡J¯Á¥§¡B¹K¥²¶©¡BĬ§JÂÄ«¢¤Î÷´«ô¡C·í¤¤¡A÷´«ô¤Q¤À±M¾î¡A©T¦¹±dº³·t¤¤·Ç³Æ¹ï¥I¥L¡C












«n¬x¥_¤Õ ¤½¤¸ 1700 ¦~
«n¬x¥_¤Õ¬O«ü¬xª@©M¤Õ©|¥ô¡C²M´ÂÀ¸¼@µo®i¦¨¼ô¡AµÛ¦W¼@§@¥]¬A¬xª@ªº¡mªø¥Í·µ¡n¡A³z¹L­ð¥È©v»P·¨¶Q¦mªº·R±¡¬G¨Æ¡A¤Ï¬M·í®ÉªÀ·|©M¤H¤å²{¶H¡A¦Ó¤Õ©|¥ôªº¡m®çªá®°¡n¡A¥H«J¤è°ì©M§õ­»§gªº·R±¡¬G¨Æ¬°®Ö¤ß¡A¤Ï¬M©ú¥½¬Fªv©MªÀ·|ªºª¬ªp¡C



































¬õ¼Ó´Ý¹Ú ¤½¤¸ 1760 ¦~
¬õ¼Ó¹Ú¬O¤¤°ê¥|¤j³¹¦^¤p»¡¤§¤@¡A¥Ñ±ä³·ªà¼¶¼g¡C±ä³·ªàªº¯ª¤÷¬O¦¿¹ç´³y¡A±MºÞ®c§Ê©Ò»Ý´ª«ªº±ÄÁÊ©M´³y¡A¦a¦ìÅã»®¡C¹l¥¿¤­¦~¡A±ä³·ªà¤÷¿Ë³Q­²Â¾§Û®a¡AÁ|®a¾E¦^¥_¨Ê¡A¹LµÛ³h§xªº¥Í¬¡¡C«á¨Ó±ä³·ªà¸¨¾z¦í¦b¦è­¥¤s§ø¡A§¹¦¨¤£¦´¦WµÛ¡m¬õ¼Ó¹Ú¡nªº«e¤K¤Q¦^¡C




¤Q¥þªZ¥\ ¤½¤¸ 1792 ¦~
°®¶©¥H¡u¤Q¥þªZ¥\¡vºÙÅA©ó¥@¡A³oùØ«üªº¡uªZ¥\¡v¨Ã«DªZ³N¡A¦Ó¬O¥HªZ¤O©ºªA§O°êªº¥\ÁZ¡C´Â¶©¦b¦ì®É¡AªZ¥\¤è­±«Ü¦³¦¨ÁZ¡A´¿¦b¤Q¦¸­«¤jªº¾Ôª§¤¤Àò±o³Ó§Q¡A¤Þ¦Ó¬°¶Æ¡A¦]¦ÓºÙ¬°¤Q¥þªZ¥\¡A¤S¦ÛºÙ¡u¤Q¥þ¦Ñ¤H¡v¡C












ªL«h®}¸T·Ï ¤½¤¸ 1839 ¦~
´ò¼sÁ`·þªL«h®}²`©ú¾~¤ùº×®`¡A­n¨D¥þ­±ÄY¸T¡A¹D¥ú«Ò¹E¥ô©R¥L¬°´Ü®t¤j¦Ú¡A«e©¹¼sªF¸T·Ï¡C¥L¨ì¹F¼s¦{«á¡A½r®³·Ï³c¡A¤S­­¥~°Ó¤T¤é¤ºÃº¥æ¾~¤ù¡A¨Ãñ¸p«OÃҮѡA©Ó¿Õ¥H«á¤£±a¾~¤ù¡C¥Ñ©óªL«h®}ºA«×±jµw¡A¥~°Ó²×©ó©}ªA¥æ¥X¾~¤ù¡C¥L±N¤G¸U¦h½c¦¬Ãºªº¾~¤ù¡A¦bªêªù¾P·´¡C












««Ã®Å¥¬F ¤½¤¸ 1861 ¦~
·OÁH³¥¤ß«Ü¤j¡A«wÂ׬ӫҥh¥@«á¡A¦o­É§U·O¦w¤Ó¦Zªº¤ä«ù¡A¥OµÂ¶¶µ¥¤K¦ì¤j¦Ú´L¦o¬°¡u·OÁH¤Ó¦Z¡v¡A¨ú±o¶x¦LÅv¡AµM«áµo°Ê®c§Ê¬FÅÜ¡A°«­Ë»²¬F¤K¤j¦Ú¡C±q¦¹¡A¦o««Ã®Å¥¬F¡A¬Ó«Ò§¤©ó«e¡A¦o©M·O¦w«h§¤¦b¬Ó«Ò«á­±¡A¹jµÛ¤@¼hî¤l¡AÅ¥¨ú©x­û«µÄ³¡A¨M©w°ê®a¬Fµ¦¡A´x´¤³Ì°ªÅv¤O¡C






¬v°È¹B°Ê ¤½¤¸ 1871 ¦~
¦C±j¹ï¤¤°êªêµøÏàÏà¡A²M´Â¦b­^ªkÁp­x¤@§Ð¥¢±Ñ«á¡A´¿°êÿ¡B§õÂE³¹µ¥¤H¤~¤F¸Ñ¤¤°êªº¹ê¤O»P¦è¤è¬Û¤ñ¡A±j®zÄa®í¡C¦]¦¹¡A¥L­Ì»{¬°¦Û±j¤§¹D¡A¦b©ó²î°í©M¬¶§Q¡A¥u­n¾Ç²ß¦èªk¡A²M¬F©²«K·|±j²±°_¨Ó¡A©ó¬O¿n·¥Äw¿ì¬v°È·s¬F¡AºÙ¬°¡u¬v°È¹B°Ê¡v¡C
























¦Ê¤éºû·s ¤½¤¸ 1898 ¦~
ÅU¦W«ä¸q¡A³o¹B°Ê¥uºû«ù¤F¤@¦Ê¹s¤T¤Ñ¡C¤½¤¸1898¦~¡A¥úºüÅ¥±q±d¦³¬°Åܪk¹Ï±jªº·N¨£¡A«Å¥¬Åܪk¡A¹{¥¬·s¬F¡C¤£¹L¡A¥Ñ©ó¥úºü¨ÃµL¹êÅv¡A¥L±À¦æ·s¬F¡AµLºÃ¬O¬D¾Ô·OÁHªºÅv¤O¡A·OÁH¦ÛµM¤Ï¹ï¡C¦o«Å¥¬°V¬F¡A«Õ¸T¥úºü«Ò¡A¨Ã±Nºû·s¬£¶e®·¡Aºû·s²×§i¥¢±Ñ¡C

¸q©M¯«®± ¤½¤¸ 1900 ¦~
¤¤°ê¤H¤Mºj¤£¤J¡A¥i¥Î¦å¦×¤§Âß©è¾×¬v¤Hºj¬¶¡H¸q©M¹Î¥»±q¨Æ¤Ï²M¬¡°Ê¡A«á¨Ó¥Ñ©ó¦C±j¤J«I·UÁÍÄY­«¡A©ó¬O§ïÅܥ߳õ¡A«O²M·À¬v¡C¥L­Ì¦Û¥H¬°­×·Òªºªk³N¥i¥Oºj¬¶ÂI¤£µÛ¡A¯«¥\¥i¨Ï¦Û¤v¤Mºj¤£¤J¡A¦Ó´Â§Ê¥ç¬Û«H¸q©M¹Îªº¯«³q¡A§Q¥Î¥L­Ì¹ï¥I¬v¤H¡C














ªZ©÷°_¸q ¤½¤¸ 1911 ¦~
¤½¤¸1911¦~¡A­²©R­x±K¿Ñ°_¸q¡A¤£¹LªZ©÷­²©RÄÒ¤H»s³y¬µ¼u®É¡A¤£©¯Ãz¬µ¡AÄÒ¤H¦W¥U³Q·jÀò¡C¥Ñ©ó²M¬F©²¥´ºâ«ö¦W¥U®»¤H¡A·s­x¤uµ{ÄÒªº­²©RÄÒ¤H­¢¤£±o¤w¡A©ó10¤ë10¤é´£«e¦æ°Ê¡A§ð¦û­x±ñ®w¡A¦UÀçÄÒ¤H¯É¯ÉÅTÀ³¡A¬¶ÅF·þ¸p¡A±±¨î¤FªZ©÷¡Bº~¶§©Mº~¤f¡C

¤½¤¸1644¦~


¤j²M¬Ó«Ò
®ü°Ó¾GªÛÀs
¬õ¤ò¦û¥xÆW
°¢¦è¥ÁÅÜ
¨®´[®l¸Ñ³ò
âl¶§¤j·|
¨¦«°¨ÆÅÜ
ªQÀA¤§¾Ô
¦¿«n¦W§²
¿ú¬h«Ã½t

¬Ó¿Ë¿ï¬ü

§õ©¥Äm­p
ªe«n¯E§T
¤j¶¶«Ø°ê
©ú¦i«Ý³X
¦hº¸³OÄá¬F
¥Ò¥Ó¤§ÅÜ
Âô¤ý¤J¨Ê
¤s®üÃö¤§¾Ô
º¡²M¤JÃö
±iÄm©¾ºÙ«Ò
ºÖ¤ýµn¦ì
®çªáª_¦å
²M§L«n¤U

¥v¥iªk¦u«°
´­¦{¦å¾Ô
¹Å©w©¾¦Ú
¾G¦¨¥\§Ü²M
®ü¤W¸q®v
¥Ã¾äºÙ«Ò
¥Ã¾ä§Ü²M
«Õ¸TµÂ¤ý
¬Ó¤÷±MÅv
¶¶ªv¿Ë¬F
¬ì³õºG®×
¥Ã¾ä¦è¾E
½q¨l¦æ´Â
¾G¦¨¥\¥_¥ï
¾G¦¨¥\ªF©º
¶¶ªv±Y³u

±dº³Ä~¦ì

Ĭ¦{­ú¼q®×

²ø¤ó¥v®×
³q·L±Ð®v
÷´«ô±MÅv
±dº³¿Ë¬F
ù«bªF¨Ó
¤Tÿ°_§L
§d¤T®ÛºÙ«Ò
³Õ¾ÇÂE¾§
¾G¤óª§Åv
²M§L§ð»OÆW
±dº³«n¨µ
¥§¥¬·¡±ø¬ù
¦h­Û·|·ù

«n¬x¥_¤Õ

¯u°²¹F¿à
±dº³¤j«Ò
§»ö¤§ª§
¬ÓÀx¼o¥ß
½Ñ¤ý¹ÜÀx
¦¶¤T¤Ó¤l
¦¿¹ç´³y
²±¥@¤H¤B
¹Ï²z²`¥X¨Ï
¼¾»·¤j±N­x
¹l¥¿Ä~¦ì
­N¦u³®
¦~¤j±N­x
«ê§J¹Ï±ø¬ù
ºû¥Á©Ò¤î
­x¾÷¤j¦Ú
¥Ð§õª§­·
§ï¤gÂk¬y
¤j¸qı°g¿ý
¹l¥¿±Y³u
°®¶©¬Ó«Ò
±i¶kª§Åv
ª÷¤t¤§¶Ã
¦èÂó¹µ{
°®¶©«n¨µ
¥­©w¥ì²p
©M¨ô¤§¶Ã

¬õ¼Ó´Ý¹Ú

¬Ó¦ZÂ_¾v
ªü®Û¨µÃä
¼s¦{¬v¦æ
©M©[±MÅv
¥|®w¥þ®Ñ
¥xÆW¥ÁÅÜ
¦w«n«Ê°^

¤Q¥þªZ¥\

­^¦N§Q¨ÏªÌ
°®¶©°V¬F
¥Õ½¬±Ð¤Ï²M
©M©[§Û®a
¬x«G¦N¤W²¨
§õ·¶©÷®×
¤Ñ²z±Ð¤§¶Ã
¾~¤ù°Ó¤H
«°«n¸ÖªÀ
±ä®¶ó`°õ¬F
¨¿¤¸ªv¸f
¤s¦è²¼¸¹
«ß³Ò¨õ¨Æ¥ó
¸T·Ïª§Ä³

ªL«h®}¸T·Ï

¾~¤ù¾Ôª§
µaµ½Ä³©M
¤T¤¸¨½§Ü­^
«n¨Ê±ø¬ù
¤­¤f³q°Ó
®ü°ê¹Ï§Ó
»È®wÁ«ªÅ
ÄU¥@¨}¨¥
ª÷¥Ð°_¨Æ
¤Ó¥­¤Ñ°ê
´¿°êÿ½m§L
¤Ñ¨Ê¿Ò¦å
­^ªkÁp­x
¤õ¿N¶ê©ú¶é

««Ã®Å¥¬F

¨¯¨»¬FÅÜ
¸ê¬F·s½s
©¾¤ýªF©º
ªÂªù²Î§L
³ò§ð¤Ñ¨Ê
¤Ñ¨Ê³´¸¨
©¾¤ý®î°ê
´¿«Óµô­x
·OÁH±MÅv
¤Ñ¬z±Ð®×
¬v°È¹B°Ê

¦è¥_¦^¶Ã
¥ª©v´Å¦è©º
¥ì²p±ø¬ù
¥_¬v¤j¦Ú
¦Pªv¿Ë¬F
¥úºüÄ~¦ì
·¨¤DªZ®×
µØ¥_§ò¨a
¶V«n²l¤õ
¤¤ªk¾Ôª§
¥xÆW«Ø¬Ù
ªZ°V¿ì¾Ç
¦èÂå®Ñ°|
Á`µ|°È¥q
±d¦³¬°Á¿¾Ç
¥úºü¿Ë¬F
´ÂÂA¬FÅÜ
¥Ò¤È­·¶³
¶À®ü¤j¾Ô
°¨Ãö±ø¬ù
³ÎÅý¥xÆW
¤½¨®¤W®Ñ
¤p¯¸½m§L
¥Ê¤À¦M¾÷
®É°È¾Ç°ó
­Û´°»XÃø

¦Ê¤éºû·s

¥³¦¦¬FÅÜ
¤»§g¤l´N¸q
Ãs¥x¦å²\

¸q©M¯«®±

©°¤l®±¶Ã
¤K°êÁp­x
·OÁH¦è¬¼
¨¯¤¡©M¬ù
«X­x¤J«I
­²©R¤õ¿V
Ĭ³ø®×¨Æ¥ó
¤é«X¤§¾Ô
¦P·ù·|¦¨¥ß
¤­¤j¦Ú¥X¬v
ªF¨Ê­·¼é
¬î½@´N¸q
¹w³Æ¥ß¾Ë
¨â®c±Y³u
«Å²ÎÄ~¦ì
ºÑ¦å¶Àªá
«O¸ô­·¼é

ªZ©÷°_¸q

¦U¬Ù¥ú´_



¤½¤¸1911¦~
 
RTHK